Kreuzungsbereich Brandwegbrücke, Antrag der Fraktionen Bündnis 90/Die Grünen und CDU vom 29.11.2006