Fußgängerbrücke Philosophenstraße, Antrag der SPD-Fraktion vom 25.10.2010