Planungsarbeiten für den Ausbau der Philosophenstraße, Antrag der SPD-Fraktion vom 12.06.2010