Entschärfung der Verkehrssituation am Ende der Triebstraße, Antrag der SPD-Fraktion vom 22.01.2010