Baumaßnahmen entlang der Udersbergstraße (II), Antrag der SPD-Fraktion vom 18.10.2010